Technical Writer
Original title: Technischer Redakteur (w/
This job is at B. Braun SE. You apply to them, not to GoAusbildung.
Start Date
On request
Sector
Medical Technology
Salary
Competitive salary
Listing data as of November 16, 2026
About this Apprenticeship
For the Aesculap division at the Tuttlingen site, we are looking for a Technical Writer (f/m/d) to strengthen our Labeling & Data Management team in the Global Regulatory Affairs area. In this position, you will create, manage, and publish international instructions for use and other relevant documents, and directly contribute to the implementation of electronic instructions for use (eIFU). This creates the basis for the safe and compliant use of our medical devices worldwide.
What You'll Learn
- You create product documentation for international markets, such as instructions for use, patient information brochures, or other technical descriptions, in the SCHEMA ST4 editorial system
- You use structuring and sensible modularization as tools for high consistency and reusability of content
- You determine the requirements for documentation together with specialist departments and contact persons in the national organizations
- You take on project management tasks in documentation projects, accompany your documents through the complete editorial process from planning to publication, and ensure timely availability
- You further develop the processes for providing electronic instructions for use (eIFU) and take on project management tasks to ensure compliance with regulations
- You work with external service partners
- You work on the further development of the editorial system and coordinate with other editorial teams within the B. Braun Group
Requirements
- You have a completed degree in Technical Writing, Engineering, or a comparable qualification
- You ideally bring professional experience in Technical Writing, preferably in a regulated industry such as medical technology
- You quickly grasp complex technical relationships and prepare them appropriately for the target audience
- You have experience with structured documents and editorial systems as well as basic knowledge of graphics creation and are enthusiastic about new technologies and trends in technical documentation
- You interpret standards and guidelines confidently and derive requirements for documentation from them
- You have very good English and good German skills; further language skills are an advantage
- You work independently, in a structured and well-organized manner and keep an overview even with complex documentation tasks
What B. Braun SE offers
- Flexible working time models
- Attractive and fair remuneration based on the ERA collective agreement for the metal and electrical industry in Baden-Württemberg
- Own company restaurant with a diverse and balanced food selection
- Subsidy for public transport
- Diverse offers around sports and health
More Jobs Like This
More at B. Braun SE
All jobs at this companyMaster Thesis in Finite Element Modeling and Spinal Biomechanics
at B. Braun SE
Listing data as of Nov 16, 2026
Master Thesis in Finite Element Modeling and Spinal Biomechanics
at B. Braun SE
Listing data as of Nov 16, 2026
Other Services in Tuttlingen
All Other Services jobs in TuttlingenApprenticeship as Specialist Salesperson in Food Trade, Butchery - 2027
at REWE Group
September 1, 2027
Listing data as of Nov 16, 2026
Apprenticeship as Retail Merchant, Specialization Food - 2027
at REWE Group
September 1, 2027
Listing data as of Nov 16, 2026
Master's Thesis in AI-Supported Product Development and Multi-Agent Systems
at B. Braun SE
Listing data as of Nov 16, 2026
A new Ausbildung tip every day
Short posts on interviews, CVs, visas and nursing. Follow us on Instagram.
Ready to start your career journey?
Build your complete application kit and take the first step towards your professional future in Germany.


