Technical Editor (Descriptive Part)
Original title: Technischer Redakteur (beschreibender Teil) (m/
This job is at thyssenkrupp. You apply to them, not to GoAusbildung.
Start Date
On request
Sector
Marine Shipbuilding
Salary
Competitive salary
Listing data as of November 18, 2026
About this Apprenticeship
TKMS stands for outstanding engineering expertise and innovative strength in surface and submarine shipbuilding. For more than 185 years. As a strong partner trusted by NATO, we build 70 percent of their submarine fleet, thus contributing to peace and security worldwide. Ready to work with the best and as part of a team of more than 8,500 colleagues? As a growing naval company, we offer future-proof development opportunities in an international, diverse high-tech environment. We develop strength.
What You'll Learn
- Creating system and plant descriptions, functional descriptions, operating instructions, maintenance and repair instructions based on technical documents and construction databases
- Creating technical documentation in a proprietary editorial system for interactive electronic technical documentation
- Conducting coordination with internal design departments and external suppliers
- Conducting on-board inspections to verify installation situations, operation and maintenance measures for their feasibility
- Checking technical manuals according to technical and editorial guidelines of the lead editorial office
Requirements
- Completed technician or technical university degree with proven knowledge in creating technical documentation and specification according to ASD S1000D
- Several years of professional experience in the field, professional experience in naval logistics desirable
- Very good German and good English skills in written and spoken form, confident handling of IT systems such as MS Office, SAP, EPIC and ideally XML-based editorial systems
- Pronounced technical understanding, preferably expertise in the technical systems of naval shipbuilding
- Very good written expression, attention to detail, creativity, commitment, high teamwork, communication skills and independent, structured way of working
What thyssenkrupp offers
- Welcome day and onboarding program
- Attractive collective bargaining remuneration
- Flexible and family-friendly working time design through flextime and lifetime working account as well as home office regulation
- 30 days annual leave plus special leave according to collective agreement
- Excellent company pension scheme
- Exciting tasks on innovative products in a growing naval company
- Subsidy for job ticket or Deutschlandticket
- Company fitness with nationwide partner companies
- Bike leasing
- Comprehensive additional benefits / attractive external offers
- Individual learning & development opportunities in presence and digital
- Comprehensive health management including prevention offers
- Close cooperation with managers and employee representation
- Collegial cooperation and respect in dealing with each other – that's what we have offered for over 185 years!
More Jobs Like This
More at thyssenkrupp
All jobs at this companyFlame Straightener/Straightening Smith
at thyssenkrupp
Listing data as of Nov 18, 2026
Information Security Officer
at thyssenkrupp
Listing data as of Nov 18, 2026
AI Value Creation & Strategy Lead (all genders welcome)
at thyssenkrupp
Listing data as of Nov 18, 2026
Other Services in Kiel
All Other Services jobs in KielElectrical Systems / Project Engineer for Fuel Cells
at thyssenkrupp
Listing data as of Nov 18, 2026
Insurance Taster Internship 2026 in Kiel
at Provinzial Holding AG
Listing data as of Nov 17, 2026
Student Internship in Sales
at ALDI Nord
Listing data as of Nov 17, 2026
A new Ausbildung tip every day
Short posts on interviews, CVs, visas and nursing. Follow us on Instagram.
Ready to start your career journey?
Build your complete application kit and take the first step towards your professional future in Germany.


